Respuesta del Monterey Bay Aquarium a las solicitudes de revertir las recientes clasificaciones rojas de Seafood Watch

La Delegación del Congreso de Maine y el Gobernador de Maine enviaron una carta solicitando a Seafood Watch que revoque la clasificación de color rojo basada en ciencia para la langosta americana. Monterey Bay Aquarium envió la siguiente carta en respuesta.

5 de octubre de 2022

Para:
La Honorable Janet Mills, Gobernadora, Estado de Maine
La Honorable Susan Collins, Senado de EE.UU.
El Honorable Angus King, Senado de EE.UU.
La Honorable Chellie Pingree, Cámara de Representantes de EE.UU.
El Honorable Jared Golden, Cámara de Representantes de EE.UU.

Estimados Gobernadora Mills, Senadora Collins, Senador King, Representante Pingree y Representante Golden,

En nombre de la junta directiva del Monterey Bay Aquarium, les escribimos en respuesta a su solicitud de revertir la calificación roja de Seafood Watch™ para la pesquería de trampas/nasas de langosta americana en Maine. Agradecemos su atención a este asunto, así como el aporte técnico que usted y su personal proporcionaron durante nuestro proceso de dos años para solicitar la mejor información disponible basada en la ciencia para desarrollar nuestra evaluación final. Reconocemos los complejos desafíos que se avecinan y la necesidad de una acción gubernamental urgente para proteger a la ballena franca del Atlántico Norte en peligro de extinción y garantizar que la pesquería cumpla con la ley federal. 

El programa Seafood Watch se desarrolló hace 20 años en respuesta a preguntas del público sobre los impactos ambientales asociados con la producción de pescados y mariscos. Evaluamos las pesquerías y la acuicultura que abastecen al mercado estadounidense según nuestros estándares utilizando un proceso de evaluación exhaustivo basado en la ciencia. Las calificaciones resultantes de pescados y mariscos aumentan la conciencia sobre los impactos de estas actividades en nuestro océano para que los consumidores y las empresas puedan tomar decisiones informadas al comprar pescados y mariscos. Las calificaciones también destacan las pesquerías y la acuicultura que están implementando con éxito un enfoque basado en el ecosistema para la producción y gestión. 

Al evaluar la pesquería de trampas/nasas de langosta americana, Seafood Watch revisó todos los datos disponibles públicamente, incluidas las últimas evaluaciones de existencias del gobierno, ciencia revisada por pares y todas las medidas de gestión estatales y federales. En conjunto, la información mostró que las medidas actuales no son suficientes para cumplir con los requisitos legales de la Ley de Especies en Peligro de Extinción y la Ley de Protección de Mamíferos Marinos. Específicamente, NOAA determinó que los enfoques actuales de Canadá y EE.UU. permitirían que los impactos del enmallamiento en la pesca continúen a niveles al menos cinco veces más altos de lo que la población de ballenas francas del Atlántico Norte podría soportar (Hayes et al. 2022; NMFS 2021; NOAA 2022).

Esta conclusión fue respaldada además por una sentencia del Tribunal de Distrito de EE.UU. en julio de 2022 y el anuncio del 8 de septiembre de 2022 de NOAA Fisheries que indica que para cumplir con los requisitos legales, se necesita una reducción adicional del riesgo en todas las pesquerías de redes de enmalle y trampas/nasas de la Costa Este reguladas bajo el Plan de Reducción de Captura de Ballenas Grandes del Atlántico. 

Dado estos hallazgos científicos y legales, el Monterey Bay Aquarium mantiene nuestras calificaciones rojas para todas las pesquerías canadienses y estadounidenses que utilizan equipos con líneas verticales que representan un riesgo de enmallamiento con la ballena franca del Atlántico Norte en peligro de extinción, incluida la langosta americana. Hemos publicado información adicional en nuestro sitio web para ayudar a abordar las preguntas frecuentes asociadas con esta evaluación y otras pesquerías afectadas. 

Estamos comprometidos a actualizar las evaluaciones de Seafood Watch a medida que se diseñen e implementen medidas que reduzcan rápidamente el riesgo de lesiones graves y muerte a la ballena franca del Atlántico Norte en peligro de extinción causadas por el enmallamiento en artes de pesca, incluyendo la reducción de riesgos por debajo del nivel de extracción biológica potencial (PBR) prescrito federalmente y cumpliendo con todos los requisitos legales de la Ley de Especies en Peligro de Extinción y la Ley de Protección de Mamíferos Marinos. 

Esperamos seguir el progreso en este tema a medida que se desarrolle nueva información, y continuar avanzando hacia nuestro objetivo de garantizar un futuro con ecosistemas oceánicos saludables, que sostengan pesquerías y comunidades prósperas.

Atentamente,

Julie Packard
Directora Ejecutiva

Jennifer Dianto Kemmerly
Vicepresidenta, Conservación Global del Océano

Acerca del Monterey Bay Aquarium

Con la misión de inspirar la conservación del océano, el Monterey Bay Aquarium es el acuario más admirado de los Estados Unidos. Es líder en educación de las ciencias, y una voz en favor de la conservación del océano por medio de programas integrales de ciencias y políticas públicas. Todo lo que hacemos está dirigido a proteger el futuro de nuestro planeta azul. Para más información: MontereyBayAquarium.org/español.