Ir al contenido principal
On deck in 1930, Gloria Hollister Anable communicated with William Beebe and Otis Barton in the bathysphere as it descended underwater off Bermuda.

Mujeres pioneras en la ciencia del océano profundo

mar. 17, 2021

En la ciencia oceánica, al igual que en muchos otros campos STEM, las mujeres de todo el mundo están significativamente subrepresentadas. Cuando las mujeres han superado las barreras que les impiden avanzar en el campo, han realizado contribuciones significativas. Esto es especialmente cierto en la ciencia del océano profundo, que se remonta a la era moderna de la investigación de las profundidades marinas en la década de 1930. Aquí hay algunas de sus historias. 

Ir al contenido

Foto © Wildlife Conservation Society, reproducida con permiso de los Archivos de WCS

Exploradoras de la batisfera: Jocelyn Griffin, Gloria Anable y Else Bostelmann

Cuando William Beebe y Otis Barton llevaron su batisfera a Bermudas en 1930 para sumergirse en el mar profundo, tres mujeres fueron fundamentales para su éxito: Jocelyn Crane Griffin, Gloria Hollister Anable y Else Bostelmann. Además de su trabajo esencial en la superficie, Griffin y Anable descendieron en la batisfera, a profundidades de hasta 1,200 pies.

Gloria Hollister Anable inspects the vessel

En la década de 1930, el intento más audaz de exploración tripulada en aguas profundas se llevó a cabo en un artefacto de acero llamado batisfera. Aquí, la oficial técnica Gloria Hollister Anable inspecciona la nave tras su llegada a St. George, Bermudas. Anable estaba a cargo de mantener una línea constante de comunicación con la tripulación mientras descendían bajo el agua.

Jocelyn Griffin, Gloria Anable and Else Bostelmann working in an office space working on deep sea research

Desde miles de pies bajo el mar, William Beebe describió lo que veía por teléfono a Gloria Hollister Anable (vista a la derecha, en la sede de la batisfera en Bermudas). En el barco, Jocelyn Crane Griffin (en el centro) ayudó a identificar la vida marina. Más tarde, Else Bostelmann (de pie junto a la puerta) realizó dibujos fantásticos de las criaturas.

A bordo del barco de apoyo, Griffin, un asistente de laboratorio ayudó a identificar los animales observados por Beebe y Barton, y recolectados en redes de arrastre. Anable, la asociada técnica principal de lo que ahora es la Wildlife Conservation Society, mantenía una conexión telefónica, a través de un cable, entre la batisfera y el barco—su línea de vida hacia la superficie. El artista Bostelmann creó ilustraciones coloridas y fantásticas de los animales notables, ilustraciones que los dieron vida para los científicos y para el público, en las páginas de la revista National Geographic.

Composite of two art works by Bostelmann of a shrimp and fish and a saber-toothed viperfish

Izquierda: Camarones y peces nadan en las aguas profundas del Atlántico. Derecha: Un pez víbora de dientes de sable ataca a jóvenes peces luna.

Beebe fue criticado por llevar mujeres en esta expedición de campo pionera por hombres que—según la historiadora ambiental y antropóloga Katherine McLeod—consideraban esto como “una desprofesionalización del campo.” Beebe desestimó a los críticos, diciendo que había añadido mujeres al equipo de la batisfera por mérito, debido a sus “ideas sólidas e investigación científica.”

Revolucionaria del fondo marino: Marie Tharp

El científico alemán Alfred Wegener fue ridiculizado por la comunidad investigadora cuando propuso por primera vez la teoría de la deriva continental en 1912. Cuando la cartógrafa Marie Tharp utilizó lecturas de sonar del fondo marino tomadas durante la Segunda Guerra Mundial para mapear el fondo del océano, concluyó que los datos apoyaban la teoría de Wegener. Sus ideas fueron inicialmente desestimadas como “charlas de chicas”—incluso por su compañero de investigación.

Marie Tharp en su mesa de dibujo en Lamont Hall, alrededor de 1961.

Marie Tharp y Bruce Heezen con el primer mapa científico que crearon del fondo del océano Atlántico.

Aunque le tomó décadas antes de que se le permitiera unirse a expediciones en el mar estudiando el fondo marino (los hombres en la década de 1940 pensaban que las mujeres en los barcos traían mala suerte), ella persistió, se ganó a sus colegas y fue pionera en lo que se convirtió en la ciencia de la tectónica de placas. La validación final llegó cuando un escéptico Jacques Cousteau llevó su barco de investigación, Calypso, al mar, cruzando la dorsal mesoatlántica, donde bajó una cámara de cine submarina esperando desacreditar a Tharp y sus coautores. En cambio, encontró el valle de rift que ella había cartografiado.

Marie Tharp

Maria Tharp en 2001 con un globo del fondo oceánico.

Marie Tharp y Bruce Heezen completaron varios mapas del fondo oceánico. Panorama del Fondo Oceánico Mundial, 1977. El mapa fue pintado por el pintor austríaco Heinrich Berann.

“Hay verdad en el viejo cliché de que una imagen vale más que mil palabras y que ver es creer,” observó Tharp en un ensayo de 1999. Recibió merecidos honores en su vida tardía, incluyendo el reconocimiento por parte de la Biblioteca del Congreso como una de las cuatro más grandes cartógrafas del siglo XX.

“El mundo entero se extendía ante mí (o al menos, el 70 por ciento cubierto por océanos),“ escribió Tharp. “Tenía un lienzo en blanco para llenar con posibilidades extraordinarias, un fascinante rompecabezas para armar: mapear el vasto y oculto fondo marino del mundo. Era una oportunidad única en la vida—una oportunidad única en la historia del mundo—para cualquiera, pero especialmente para una mujer en los años 40.”

“Su Profundidad”: Dra. Sylvia Earle

El amor de Sylvia Earle por el mundo natural surgió del tiempo que pasó al aire libre cuando era niña, en los bosques de Nueva Jersey cerca de la granja de su familia, y en los pantanos salados y praderas de pastos marinos de la costa del Golfo de Florida. Su fascinación se convirtió en una vocación, una carrera y una misión: comprender y explorar el océano, e inspirar a otros a protegerlo.

La Dra. Sylvia Earle se prepara para bucear con un traje JIM.

Sylvia on a deep dive

La Dra. Sylvia Earle muestra muestras a un aquanauta dentro de TEKTITE en 1971.

A lo largo de su trayectoria, ha destacado como científica del océano, exploradora, autora, cineasta y conferencista. Ha realizado y publicado investigaciones (obteniendo un doctorado por sus estudios sobre algas marinas), ha pasado más de 7,000 horas bajo el agua, incluyendo cuando caminó por el fondo marino (a 1250 pies bajo la superficie), y pasó semanas viviendo y trabajando a 50 pies bajo el agua como capitana de la primera tripulación científica compuesta exclusivamente por mujeres.

Earle fue la primera mujer en servir como científica en jefe para la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica, es Exploradora Residente de National Geographic, y fue la primera Heroína del Planeta de la revista TIME. Es uno de los más de 100 honores nacionales e internacionales que ha recibido.

Apodada “Su Profundidad,” cuando no está bajo el agua, lidera o apoya expediciones para explorar el océano, y ayudó a crear vehículos que otros han utilizado para explorar las profundidades.

La pasión de Earle por proteger el océano es infinita. Es “el corazón azul del planeta,” dice ella. “Necesitamos respetar el océano y cuidarlo como si nuestras vidas dependieran de ello. Porque así es.”

Sylvia Earle recibe un premio del Secretario del Interior Walter Hickel cuando honró a la tripulación de aquanautas compuesta exclusivamente por mujeres del proyecto TEKTITE que ella lideró en 1970.

Sylvia on a research boat standing in front of a podium smiling

La Dra. Sylvia Earle hablando durante la dedicación del R/V Manta, un buque de investigación de última generación que patrocinó para el Santuario Marino Nacional Flower Garden Banks en Texas.

Cuando recibió el Premio TED en 2009, su deseo fue simple: “Usa todos los medios a tu disposición... para encender el apoyo público a una red global de áreas marinas protegidas, Hope Spots lo suficientemente grandes como para salvar y restaurar el océano.”

Desde que Earle hizo su llamado, se han designado casi 150 Hope Spots en todo el mundo.
 

Una pasión por la exploración: Dra. Cindy Lee Van Dover

Una infancia persiguiendo cangrejos en la costa de Nueva Jersey y una temprana fascinación por el Capitán Nemo de 20,000 leguas de viaje submarino de Jules Verne despertaron un interés de por vida en la Dra. Cindy Lee Van Dover por explorar el mar profundo. Se sintió especialmente atraída por los respiraderos hidrotérmicos poblados por formas de vida casi extraterrestres. Tuvo la fortuna de ser parte de uno de los primeros cruceros que estudiaron los respiraderos en el Dorsal del Pacífico Oriental, en 1982, e hizo su primera inmersión a bordo del sumergible Alvin antes de completar su doctorado. Luego se convirtió en la primera—y aún la única—mujer en pilotar el Alvin durante 48 inmersiones que sumaron un total de 96 días en el fondo marino.
 

Dr. Cindy Lee Van Dover, kneeling next to Alvin

La Dra. Cindy Lee Van Dover y el sumergible Alvin. Realizó 48 inmersiones con Alvin como su primera, y hasta ahora única, piloto mujer.

Van Dover y un colega con especímenes recolectados por Alvin durante un viaje de investigación.

No fue fácil, pero ella aceptó el desafío. Durante los viajes de investigación del Alvin, se dio cuenta rápidamente de que los científicos podían unirse a una o dos expediciones al año, siendo transportados a lugares específicos de su interés de investigación. Los pilotos, por otro lado, podían recorrer el fondo marino con mucha más frecuencia, en una amplia variedad de hábitats, perfecto para una ecologista como ella. Así que decidió convertirse en piloto.

Van Dover comenzó a ofrecerse como voluntaria antes del amanecer, para ayudar al equipo a preparar el Alvin para sus inmersiones diarias. Aprendió las habilidades técnicas y mecánicas que los pilotos necesitaban dominar, todo mientras escribía su tesis doctoral sobre comunidades de invertebrados bentónicos de respiraderos hidrotermales. Tuvo que superar en ocasiones novatadas no tan amables por parte de los hombres que la entrenaron porque, dice, “Sentía una obligación hacia mi género.” Fue, dice, “Lo más difícil que he hecho en mi vida.”
 

Su investigación se centró en la ecología y los organismos encontrados en las comunidades de respiraderos hidrotérmicos de aguas profundas.

Además de llevar a cabo investigaciones científicas y pilotar el sumergible Alvin, la Dra. Cindy Lee Van Dover formó parte del equipo asesor científico que ayudó a rediseñar el venerable sumergible.

Además de estudiar la ecología de los ecosistemas quimiosintéticos, escribió el primer manual de mantenimiento para Alvin. Más tarde fue nombrada científica principal del comité de supervisión que rediseñó Alvin. Se convirtió en la primera mujer en dirigir el laboratorio marino en la Universidad de Duke, donde ahora es directora de estudios de posgrado en ciencias marinas y conservación.

Videos relacionados

Primera y única mujer en pilotar el famoso submarino Alvin

Cindy Lee Van Dover Ph.D. es la primera y única mujer en pilotar el famoso submarino Alvin. La ecologista marina de la Universidad de Duke habla sobre por qué y cómo pasó por el arduo entrenamiento y algunas de las cosas que ha visto en el fondo del océano. (Video por la Universidad de Duke)

La generación emergente

Las mujeres han dejado su huella en la investigación del océano profundo durante casi un siglo. Al hacerlo, han inspirado a nuevas generaciones y han facilitado que otras mujeres encuentren su lugar como ingenieras, científicas y en otros roles esenciales. Muchas están haciendo importantes contribuciones a proyectos tanto en el Acuario como en el Monterey Bay Aquarium Research Institute (MBARI).

  • La ingeniera Kakani Katija lidera el Laboratorio de Bioinspiración en MBARI, donde está desarrollando tecnologías submarinas para observar mejor los procesos biológicos y físicos donde ocurren en el océano. Uno de sus últimos avances: imágenes 3D de larváceos gigantes, un animal del océano profundo que desempeña un papel clave en el ciclo global del carbono.
  • La acuarista senior Alicia Bitondo trabaja para llevar animales de aguas profundas y otras especies raramente vistas al público en el Acuario. Ha sido parte del equipo que creó la exposición especial "Tentáculos" de calamares, pulpos y otros cefalópodos, incluyendo especies de aguas profundas como el calamar vampiro, y ahora está aprendiendo a criar peces babosos de aguas profundas y otros animales para "En lo Profundo", que se inaugura en 2022.
  • La oceanógrafa biológica Anela Choy ayudó a documentar la magnitud de la contaminación por microplásticos en el océano profundo en una colaboración de investigación entre el Acuario y MBARI. Ahora en UC San Diego, estudia la estructura de la red alimentaria de los animales de aguas profundas y de la columna de agua, cómo la materia orgánica fluye a través de las especies y ensamblajes, y los impactos del cambio ambiental global y la presión de la pesca comercial en estos ecosistemas.

Sigue explorando

La naturaleza es queer

Las cosas son fluidas en el océano—¡y estamos emocionados de mar-celebrar la diversidad de la naturaleza…

Leer historia – La naturaleza es queer

Q&A: Julie Packard and Dr. Jenny Gray

Get to know incoming Chief Executive Officer Jenny Gray in this Q&A with Julie Packard.

Read the Q&A – Q&A: Julie Packard and Dr. Jenny Gray

Elevando las voces afroamericanas en la ciencia y conservación del océano

Por qué la representación en la ciencia oceánica importa.

Leer historia – Elevando las voces afroamericanas en la ciencia y conservación del océano